Como se preparar para se candidatar a uma vaga de MBA no exterior?

Em um mercado de trabalho tão competitivo, ter um título estrangeiro é um grande diferencial. É por isso que muitos optam pela candidatura para MBA no exterior. Se você quer cursar sua pós-graduação fora do país, investindo seu próprio dinheiro ou tentando uma bolsa, você terá que passar pelo complexo processo de admissão.

Para ter êxito, o ideal é conhecer bem o procedimento e preparar-se bastante. Este post foi pensado para ajudá-lo a efetivar esse projeto. Continue a leitura e confira como conquistar sua vaga em um MBA no exterior!

Pesquise as universidades

O passo inicial é conhecer as instituições onde você quer estudar e analisar quais oferecem MBA. Essa pesquisa pode ser feita pela internet ou com a ajuda de consultores educacionais especializados (que trabalham, geralmente, em agências de intercâmbio).

A escolha da universidade deve ser feita cuidadosamente. Muitas pessoas veem os rankings das melhores instituições de cada país e, com isso, colocam na cabeça que devem escolher alguma delas.

Porém, nem sempre isso funciona: o ideal é entrar no site da cada instituição e conferir as disciplinas do MBA e os resultados alcançados por seus ex-alunos (geralmente, as universidades divulgam cases de sucesso no site).

Se as disciplinas e a trajetória que o curso proporciona estiverem de acordo com seus objetivos, você saberá que vale a pena se candidatar.

Leia as orientações de candidatura

Nesse início, há outro passo importante: conhecer o funcionamento do processo de candidatura. Geralmente, as universidades estrangeiras selecionam os alunos em três momentos: entre setembro e outubro (fase ou round 1), em janeiro (round 2), e entre março e abril (round 3).

Isso significa que, se você decide em julho que quer estudar fora, provavelmente não terá tempo de enviar sua candidatura em setembro do mesmo ano. O ideal é esperar e candidatar-se no ano seguinte — assim você conseguirá preparar todos os requisitos exigidos pela instituição.

Esses requisitos são indicados no site da universidade, geralmente em uma seção chamada Admissão (Admissions) — dentro dela há instruções específicas aos Alunos Estrangeiros (International Students).

O processo de admissão de alunos internacionais exige, por exemplo, comprovação de domínio de idioma e documentos traduzidos, como você verá nos tópicos seguintes.

Obtenha um certificado de proficiência

A maioria dos estudos de MBA de qualidade ficam em países de língua inglesa, como EUA, Irlanda, Austrália ou Nova Zelândia. Os cursos que não ficam nesses países usam materiais em inglês ou são ministrados nesse idioma. Portanto, vale a pena estudar inglês se você pensa em uma candidatura para MBA no exterior.

Saiba mais sobre esse processo:

Preparação

As universidades costumam exigir dos alunos internacionais a proficiência em um nível mínimo: o B2 do Marco Comum Europeu de Referência para Línguas (intermediário-avançado).

Se a sua universidade de interesse exige um certificado, isso aparecerá como requisito na explicação sobre o processo de admissão. Conseguir o diploma será, então, mais um passo rumo ao sucesso de sua candidatura.

Para se dar bem nas provas que certificam seu inglês, é recomendado fazer cursos preparatórios. Se for um curso intensivo (aulas diárias), estudar com, aproximadamente, dois meses de antecedência pode ser suficiente. Se precisar de mais tempo, é melhor programar-se para iniciar os estudos cerca de seis meses antes da prova.

Opções de exames

Existem diversos exames de proficiência em inglês, mas as universidades estrangeiras geralmente pedem:

• o TOEFL, que custa R$ 860 e tem provas quase todos os meses. No entanto, é preciso consultar o site para ver em quais cidades ela é aplicada;
• o IELTS, cujo preço é R$ 840. As datas e os locais de prova podem ser consultados no site do British Council Brasil;
• ou o CAE, que vale R$ 815. As datas variam em cada cidade. Consulte o site oficial para saber quais são os centros examinadores no Brasil.

Verifique corretamente qual exame e nível (ou pontuação) a universidade do seu interesse exige. Algumas até aceitam estudantes que não tenham atingido a proficiência mínima ou que não possuam certificado. No entanto, o estudante precisará matricular-se em uma escola de idiomas quando chegar ao país.

 

Prepare a documentação para a candidatura

Ao analisar o processo de admissão e os requisitos, você verá que há mais providências além do certificado de inglês: vários outros documentos são exigidos. Veja mais detalhes abaixo!

Currículo

Geralmente, os candidatos a um MBA já têm experiência profissional (em média, algumas universidades exigem dois anos, no mínimo). Com isso, a instituição de ensino avaliará e atribuirá um peso ao seu currículo na hora da seleção.

Assim, seu CV deve ser traduzido para o inglês. Se você tem bom domínio da língua, pode fazer esse trabalho. Caso queira garantir uma tradução bem-feita, contrate um tradutor profissional.

Se seu destino for a Irlanda, vale a pena criar o CV no Europass, que gera um modelo usado na Europa. Para outros destinos, pesquise em sites do país especializados em carreira e emprego para ver os modelos mais usados.

Cartas de motivação e de recomendação

As universidades estrangeiras costumam pedir, ainda, uma redação pessoal do candidato na qual ele explique porque o MBA daquela instituição é interessante para a sua carreira. Essa redação é chamada de carta de motivação (motivation letter).

Há ainda, a recommendation letter (carta de recomendação). Esta deve feita por professores da sua graduação ou por chefes de algum emprego seu. Cada universidade informa o teor dessas cartas (no geral, são comentários a respeito de suas habilidades profissionais e pessoais).

Esses textos também devem estar em inglês ou com a tradução em anexo.

Traduções dos documentos acadêmicos

Seus documentos acadêmicos são a prova de que você tem nível superior e está habilitado para um curso de pós. Por isso, será necessário apresentá-los traduzidos.

Se os outros documentos citados podem ter tradução convencional, o diploma e o histórico escolar precisam de tradução juramentada — ou seja, feita por um tradutor oficialmente reconhecido no país estrangeiro.

Muitas vezes, os tradutores juramentados que vivem no Brasil são aprovados tanto aqui quanto no exterior. No entanto, alguns só são oficializados em território nacional. Com isso, pode ser que você tenha que recorrer a um tradutor de fora.

O ideal é entrar em contato e perguntar se o tradutor é reconhecido no país para onde você pretende ir. O Ministério de Relações Exteriores (MRE) do Brasil mantém uma lista com nomes dos tradutores juramentados.

Por falar no MRE, antes de fazer a tradução, você provavelmente terá que legalizar seus documentos acadêmicos nesse órgão — o que exige o reconhecimento prévio, em cartório, de alguma assinatura do diploma (que não seja a sua).

Se o país de destino for signatário da Convenção da Haia (como a Austrália, Irlanda e Nova Zelândia), o processo de legalização é mais fácil, pois as duas etapas comentadas acima são feitas diretamente no cartório, por meio do apostilamento.

É essencial conferir se a universidade onde você quer estudar exige a legalização dos documentos, já que leva um tempo para providenciar tudo isso.

Efetive a candidatura para MBA no exterior

Após todos esses passos, chega a hora de efetivar sua candidatura! Na data em que as admissões forem abertas, envie toda a documentação, a cópia do passaporte e o formulário de matrícula.

Talvez, a universidade peça uma entrevista presencial. No entanto, se não for possível, existe a possibilidade de conversar à distância. Portanto, vale deixar preparado um discurso em inglês que conte sua trajetória acadêmica e profissional e aborde suas motivações para fazer o MBA.

Procedimentos pós-aceitação

Se sua candidatura para MBA no exterior for bem-sucedida, será necessário planejar a mudança de país. Para isso:

• providencie o visto: isso exigirá, novamente, uma série de documentos — entre eles, a carta de aceitação de matrícula enviada pela universidade;
• busque onde ficar: muitas faculdades possuem residência estudantil; se não for o caso, procure inicialmente estadias temporárias;
• compre passagens: pesquise os melhores preços e datas para sua viagem;
• adquira um seguro-saúde: praticamente todos os destinos exigem que estrangeiros entrem e se mantenham no país com um seguro-saúde.

Enquanto estiver no exterior, é essencial seguir as regras do visto, como:

• se for permitido trabalhar, não ultrapasse a quantidade de horas estipulada;
• sempre mantenha seu endereço atualizado no controle imigratório;
• conheça também as leis do país para não cometer infrações — ou você pode perder o visto.

Para facilitar seu processo de candidatura para MBA no exterior, conte com ajuda especializada: entre em contato conosco agora mesmo!